Glossário

Termos de exportação de carros usados explicados em linguagem simples: FOB, CIF, custo desembarcado, RoRo, LHD e muito mais.

Definições em linguagem simples dos termos de transporte, alfândega e veículo que você encontrará ao importar um carro usado da China.Use este glossário como uma referência rápida ao comparar cotações e trabalhar seu custo desembarcado.

C

CIF (Cresco, Seguro e Frete)
Um Incoterm onde o vendedor paga o custo, seguro e frete para trazer mercadorias para o porto de destino do comprador.
Custo desagrado
O custo total de obter um carro de um porto chinês para o seu quintal: preço FOB mais frete, imposto, impostos e taxas de compensação.

F

FOB (Gratua A Boro)
Um Incoterm onde o vendedor entrega mercadorias a bordo do navio e o comprador assume custo e risco a partir desse ponto.

L

LHD (tração à esquerda)
Um veículo com o volante à esquerda, conduzido no lado direito da estrada.Todos os carros domésticos chineses são LHD.

R

RoRo (Roll-on / Roll-off) (em ind...)
Um método de envio onde os veículos são conduzidos para a embarcação em vez de serem embalados em um contêiner.Geralmente mais barato por carro, com menos proteção.